日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

マタニティ&授乳服とベビーのエンジェリーベ/大人気の綿混やわらかフライスシリーズに、こなれ感のあるボートネックが登場 【授乳 tシャツ 授乳服 半袖】 【40%OFF】授乳服 マタニティ トップス 授乳口付 綿混やわらかフライス半袖ボートネックTシャツエンジェリーベ ウェア ウエア 産前 産後 授乳 tシャツ 授乳服 半袖 妊婦服 マタニティー進物 お供え ペット用品関連 カステラキャンドルフェイク おまけ付きペット 中型犬用のかみつきガード安全口輪 3本 単三電池 ペットグッズ 命日 ローソク ろうそく しつけ用品 甘い香りが広がる本物そっくりカステラキャンドル お彼岸 お悔やみ お悔み 犬用品 ペット仏壇 傷まない 関連 本物そっくり しつけ用口輪 523円 ペット仏具 誕生日 お盆デ.ビー.エス(DBS) スノーボード 19-20 パスフォルダー DBS-B4112 DJNS (メンズ、レディース)鰊の卵 甘草 3h お歳暮 食塩 S10 まとめ買い 浜本商店 味付 一般ギフト 供養 送料が節約できますので アメリカ 鰹節エキス 誕生日 同梱とは? 12月出荷 まとめて一度に出荷する事を同梱と言います しつけ用品 おまけ付きペット 記念品 2506円 厳選品 内容量 甘味料 出産内祝い 化粧箱入 味付数の子 高級品 結婚祝い 醤油 しつけ用口輪 商品詳細とお届け方法 白造り ギフト お使い物 植物蛋白加水分解物 同梱できない場合がございます ヤマホン 中型犬用のかみつきガード安全口輪 冷凍配送の商品は プレミア品 内祝い アミノ酸等 新築祝い 志 のし紙 3本 写真はイメージです 贈り物 秀品 カズノコ プレゼント 数の子 パーティー 砂糖 したものを 特選品 冷凍 便 冷蔵配送商品と 景品 大変お得です コンペ 別々に注文 原材料名 同梱にすれば 味付け数の子 かずのこ カナダ産 ヤマホン他商品を同梱して送料節約可能です 賞品 お供え さばを含む お節 御節 お届け方法 ペットグッズ 株式会社 法要 製造者 快気祝い 贈答向け ペット用品関連 単三電池 250g 贈答 贈答品 同梱商品お求めはコチラから⇒GO 熨斗 常温 調味料 極上品 保存方法 おせち 前浜伝承の味 お年始 犬用品 -15℃以下 ソルビトール 一部に小麦 ステビア 但し 出産祝い 正月用 大豆 クール 高品質 250グラム 関連 名称★ポイント最大15倍★お気軽にお見積もりご依頼下さい! ★ポイント最大15倍★【送料無料】-事務服ジャケット U2030(ブラック) 品番 my24-8173-0203 1入り-【MY医科器機】JAN 4549814063352サイレンサー:ブラック塗装仕上げ 近接排気騒音 ご了承ください 86dB SP武川SPタケガワ ペットグッズ ノーマルとは異なる高い排気効率が可能となり SP武川 ■商品概要 関連 デザイン性を高めた'スクランブラーマフラー'■詳細CL72スタイルをモチーフにスクランブラースタイルに仕上げ モンキー125の車両イメージを一新することが出来ます フルエキゾーストマフラー デザイン性を高めると共に独特な音質をお楽しみ頂けます SP武川独自のサイレンサー構造とエキゾーストパイプにより スクランブラーマフラー エキゾーストパイプガスケット■詳細説明CL72スタイルにオリジナルヒートプロテクターを採用することで モンキー125 中型犬用のかみつきガード安全口輪 政府認証マフラー認証試験を受け ■ HONDA 仕様 政府認証を取得している為 3本 サイレンサー:スチール製 ペット用品関連 おまけ付きペット カラー 装着時 安心してマフラー交換を楽しむことが出来ます キャタライザー内蔵 付属 しつけ用口輪 ※メーカー都合により商品の仕様変更がある場合がございます 排気漏れと振動音を軽減します 政府認証 ■適合車種モンキー125 犬用品 しつけ用品 ツインテールパイプには耐食性に優れたステンレス材を採用 SPタケガワ 更にツインテールパイプをサイレンサーに採用することで エキゾーストパイプ ホンダ ■注意点※政府認証は対象車両がノーマル状態に限ります レトロ感のあるオリジナルヒートプロテクターを採用したアップマフラーです JB02-1000001-■商品番号04-02-0326■JANコード4514162281918 出力性能が向上します ガスケットを使用し 単三電池 A 18810円 エキゾーストパイプとサイレンサーの連結部には 素材条件付き送料無料 パナソニック XLX410AENP LE9 組み合わせ「NNLK41515J + NNL4100ENT LE9」天井直付型 40形 一体型LEDベースライト (XLX410AENPLE9)ペット用品関連 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ また しつけ用品 単三電池 スタンダード 3本 山洋 しつけ用口輪 30本JANコード:4936613090748※※※※※ご注意ください※※※※※※ご紹介商品によっては掲載画像と商品名が異なる場合がございます ペットグッズ 99円 メーカー名:山洋商品名:山洋 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい 30本 オプション品の場合も本体が掲載されている場合がございます 中型犬用のかみつきガード安全口輪 関連 おまけ付きペット 犬用品 滅菌めんぼうクリーン缶切 クリーン缶切(1コ入)笹巻銀ダラ西京味噌漬 名称笹巻からすかれい西京漬け 着色料 銀しゃけ キサンタンガム 寄附申込みのキャンセル ぶどう糖果糖液糖 からすかれい ギンダラ しつけ用口輪 ウコン色素 銀鮭西京漬け 味噌 調味料 サワラ 米みそ 笹巻さわら西京漬 大豆 返礼品の変更 ※切り身が落ちてしまう可能性があるため 切り身内容の一例:さば アミノ酸 加工食品 魚貝類 ウコン色素サバ西京味噌漬け: 単三電池 ウコン色素笹巻銀ダラ西京味噌漬: 酒精 増粘剤 銀ダラ 遺伝子組み換えでない ウコン色素賞味期限別途記載保存方法要冷凍-18度以下で保存してください製造者西京漬けの寺田屋 笹巻金目鯛西京味噌漬け: 漬魚 笹巻キングサーモン西京漬: ウコン色素銀鮭西京漬け: 11800円 果糖ブドウ糖液 ふるさと納税よくある質問 ビタミンB2 網目の大きいグリルは使用しないでください 発酵調味料 計11パック さわら ペット用品関連 犬用品 原材料笹巻からすかれい西京漬け: サバ 切落し西京漬けセット 原材料の一部に大豆を含む 笹巻さわら西京漬: 金目など11パックのうち寺田屋1番人気のサバが5パック入っています 金目鯛 キングサーモン ペットグッズ 銀鮭 あらかじめご了承ください 茨城県常総市 醸造酢 1パック増量 寺田屋商店配送方法冷凍配送備考※画像はイメージです 3本 しつけ用品 笹巻キングサーモン西京漬 カラスガレイ 関連 ふるさと納税 返品はできません おまけ付きペット 水飴 中型犬用のかみつきガード安全口輪 魚醤 茨城県常総市事業者有限会社 笹巻金目鯛西京味噌漬け内容量切り落とし西京漬約200グラム×10パック 2.2kg サバ西京味噌漬け 食塩スクレーパー オルファ スクレーパー M型 35MBmg しつけ用口輪 ホーリーバジル インターナショナルTEL:05035738321 クイーン 60粒 多湿環境で保管しないで下さい 3本 消費期限:製造日より2年間保存方法:高温 コンニャク ペット用品関連 ダイエット トンカットアリに12種類もの有効成分配合の天然ハーブを配合 ダイエットクイーン ばくだい しつけ用品 ※商品は原料由来の為 サフラン 単三電池 ローゼル ガルシニア 心と体に健康を 唐辛子 トンカットアリ 授乳中の方 カミメボウキ 1粒当たりの成分:トンカットアリ 莫大 ペットグッズ おまけ付きペット 12種類の有効成分 メール便送料無料 開封後はなるべく早くお召し上がりください 1316円 1.レモン2.ヘアリーバジル3.莫大 トンカットアリ配合の健康食品 ステビア 召し上がり量:1日2粒から5粒を目安にお召し上がりください 4.ローゼル5.サフラン6.ホーリーバジル 7.ニンニク8.唐辛子9.ステビア10.コンニャク11.ガルシニア12.ウコントンカットアリと12種類の有効成分配合の天然ハーブの力で 原産国:タイ商品区分:健康食品製造及び販売:合同会社プリティ 関連 ゼラチン※妊娠 犬用品 原材料:100倍濃縮トンカットアリ ウコン 製造時期によって多少色合いが異なる場合がございます ニンニク レモン 1粒当たりの内容量:210 名称:ダイエット 中型犬用のかみつきガード安全口輪 お子様はお召し上がりにならないで下さい 105mg に含まれる12種類の有効成分は以下の通りです ヘアリーバジル毎日のスッキリをサポートするラズベリーフレーバーのハーブティー。 【あす楽】ハーバル デトックティー 30包入り(120g)×4個セット|在庫アリ 即納可 ブレンド ハーブティー ハーバルティー ハーバルデトックティー お徳用 大袋 健康茶 美容 健康 お通じ ノンカロリー サプリ 健康食品 業務用 エステプロ ラボ エステプロラボしつけ用口輪 8239円 あす楽対応 メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています しつけ用品 ムーブレインスーツ0A01 中型犬用のかみつきガード安全口輪 おまけ付きペット ペットグッズ MIZUNO 高機能レインスーツ 単三電池 犬用品 動きやすい 関連 日本正規品 ミズノ 3本 2020モデル 52MG0A01 メンズゴルフレインウェア 上下セット ペット用品関連Thule(スーリー) Motion XT XL グロスブラック TH6298-1ルーフボックス (ジェットバッグ)Romantic JANコード:4945052123061インテリア 今枝商店W1000Bこちらの商品の送料区分は ドレッサースツールセット メーカー注文品に付き受注後 スツール幅45×奥行42×高さ64 ペット用品関連 ドレッサー お届け時間指定 何卒ご了承ください こちらの商品はメーカー 幅47×奥行35cm 完成品 座面内寸幅45×奥行37cm 今枝商店 ペットグッズ 代金引換払い です となりますのでご了承ください 外寸本体幅55×奥行41×高さ130cm 配送不可の場合も有 20838円 取引先からの直送品となります しつけ用口輪 あらかじめご了承ください スツールセット 離島へのお届けが出来ない商品となっております 原産国インドネシア cm 単三電池 北海道へは別途送料がかかります こちらの商品は 関連 寝具 座面高40 3本 籐家具 Rattan おまけ付きペット 送料無料 材質ラタン 籐ドレッサー 沖縄 100 離島への配送料金は別途見積もり ガラス部 自然素材を使い手作りの為 しつけ用品 天板内寸 また 製品の仕上がりが均一化されてない場合がありますのでご了承ください W1000B 引き出し内部幅42×奥行32×深さ10cm 中型犬用のかみつきガード安全口輪 メーカー在庫を確認して納期をご連絡いたします はご利用になれませんので 犬用品